Или фальцевание (от нем. Falz - сгиб), представляет собой складывание печатного листа для формирования линии сгиба. Операция проводится механическим способом, что позволяет достичь идеально ровной линии. Производится фальцовка при помощи прижимных валов, которые и создают устойчивый ровный сгиб.
(от нем. biegen - огибать) также представляет собой нанесение сгиба на готовую продукцию, однако в этом случае сгиб получается от воздействия не прижимных валов, а тупого ножа или прямоугольной пластины. Материал под воздействием вдавливается, уплотняется и получается ровная бороздка без нарушения структуры бумаги и с сохранением в целости слой нанесенной краски.
Когда применяется фальцовка, а когда - биговка?
Биговку используют при работе с картоном, плотной бумагой - их трудно фальцевать. Как правило, бигуют материалы плотностью от 200 г/м2. Чтобы со 100%-й гарантией нивелировать риск образования трещин и заломов, мы рекомендуем проводить биговку для бумаг плотностью от 170 г/м2.
Например, картонные коробки бигуют, а буклеты, брошюры на скрепку или тетради фальцуют.
В зависимости от пожелания заказчика и того, в каком виде он хочет получить готовую продукцию, в процессе изготовления могут быть последовательно применены обе операции. Для примера возьмем печать буклета на бумаге 250 г/м2 с полной запечаткой всей поверхности. Для сохранения изображения, попавшего на сгиб, изделие необходимо в начале отбиговать. Далее вы можете получить тираж в развернутом виде, или изделие будет сфальцовано по линии бига вручную.
К слову сказать, несмотря на время тотальной автоматизации производства, ручной труд при изготовлении печатной продукции остается востребованным. Сейчас он стал скорее вспомогательным, но не менее важным.
Биговать или фальцевать?
Если все-таки остались сомнения, помните, что в технических требованиях к макетам при подготовке файлов для печатных изделий это должно быть прописано и заранее предусмотрено. Конечно, многое зависит от сложности задумки дизайнера для конкретного изделия и характеристик производителя бумаги. Но в каждой типографии свои особенности и свои нюансы, поэтому мы всегда рекомендуем уточнять эту информацию у менеджера или технолога при оформлении заказа. Помните - в полиграфии не бывает много вопросов, особенно на этапе оформления заказа и обсуждения деталей.
Биговка (нем. biegen - огибать) – технологическая операция в полиграфии. Нанесение прямолинейной бороздки на печатный лист. Биговка необходима для последующего ровного сложения бумаги или картона. Сама бороздка называется биг.
Биговка выполняется для исключения вероятности повреждения поверхности путём обычного сгиба и защищает место сгиба от растрескивания красочного слоя. Придает месту сгиба аккуратный вид.
Биговку осуществляют при помощи дисковых ножей с тупой кромкой или прямоугольных пластин на биговальной машине, которая вдавливает, уплотняя материал (чётко обозначая место сгиба) частично разрушая связи волокнистых материалов. Верхняя часть биговальной машины, с ножами, выполняет роль пуансона, а вторая половина – роль матрицы. При биговке , нож, совершая поступательные движения, не доходит до конца второй, ответной части.
Если линия бига располагается перпендикулярно направлению волокон бумаги, то при биговке в автоматическом режиме, может наблюдаться залом бумаги. В таком случае, биговку лучше проводить вручную, т.к. она обеспечивает более качественные линии бига.
Очень плотный материал (бумага плотностью выше 150 г/м 2) или материал, имеющий дополнительное покрытие (ламинацию или лакировку), перед сгибанием, фальцовкой, имеет смысл, применить биговку , т.е. нанести линии сгиба.
Обычно операции по биговке и фальцовке проводят последовательно друг за другом. Причём биговку проводят и для бумаги с плотностью менее 150 г/м 2 . Это в свою очередь облегчает фальцовку и делает более презентабельным издание.
Использование биговки и фальцовки для бумаги / картона с использованием биговальных машин, позволяет получать в кратчайшие сроки, качественный полиграфический материал, т.к. производительность биговальной машины достаточно велика. При отсутствии такой машины, такие операции приходится производить вручную, с использованием приспособлений с низкой производительностью. Единственным плюсом которой является мобильность и компактность.
Операции по фальцовке и биговке относят к послепечатной обработке полиграфического материала (постпресс). Как правило обе эти операции применяют последовательно при работе с твёрдыми типами картона или бумаги.
Услуга биговки (1 биг), цена в рублях за изделие
| Тираж | <50 | 51-100 | 101-250 | 251-500 | 501-1000 | 1001-2000 | 2001-5000 | >5001 |
| 5.5 | 4.8 | 4.2 | 3.5 | 2.6 | 1.7 | 1.2 | 0.9 |
К стоимости биговки - прибавляется стоимость приладки на материал / изделие +150 руб.
Биговка и фальцовка относятся к постпечатной обработке готовой печатной продукции и обязательно используются, например, при цифровой печати буклетов . Обе операции предназначены для того, чтобы создать линию сгиба. Вроде бы похожие операции, но на самом деле не одно и то же.
Потому что:
- Фальцовка – складывание листа бумаги с целью формирования линии сгиба механическим способом, с помощью прижимных валов, обеспечивающих получение ровного и устойчивого сгиба;
- Биговка также формирует линию сгиба. Но при этом она получается не от прижимного вала, а от действия прямоугольной пластины или тупого ножа. Под их действием происходит вдавливание материала, что позволяет сформировать ровную бороздку, не нарушая структуру бумаги и сохраняя красочный слой в целости.
Биговка просто необходима, если материалы напечатаны на плотной бумаге и тем более, если для печати использовался картон. Почему? Потому что качественно выполнить фальцовку материалов с большой плотностью очень сложно. Именно по этой причине все, что отпечатано на бумаге плотностью от 200 гр/м и выше принято биговать, а не фальцевать, чтобы гарантированно избежать трещин и заломов. Поэтому, например, подарочные коробки обычно бигуют, а вот буклеты фальцуют (если, конечно, печать буклета не выполнена на плотной бумаге, так как он выполняет представительскую роль).
Бывает и так, что выполняются обе операции. Например, заказчик принял решение отпечатать качественные имиджевые буклеты на бумаге плотностью 250 г/м. При этом была запечатана вся поверхность. Чтобы не повредить изображение, которое попадает при такой запечатке на сгиб, необходимо сначала выполнить биговку, а потом уже проводить фальцовку. Иначе на бумаге появятся некрасивые заломы и повреждения отпечатанного слоя и избежать их без биговки не получится.
Обязательно учитывайте эти моменты, заказывая печать буклетов , лифлетов и другой полиграфической продукции. Не забывайте о постпечатной обработке, чтобы получить качественные представительские и рекламные материалы.
Биговка представляет собой процесс нанесения на листы линий сгиба - вдавленных дорожек для аккуратного сгибания бумаги или картона по ровной линии. Биговка применяется как для брошюровки документов, так и для изготовления открыток, пригласительных билетов, флаеров, папок. Благодаря биговке бумага не растрескивается при сгибании и не теряет цвета.
Обычно с помощью биговки складывают любую плотную бумагу от 200 г/кв. м , линия сгиба при этом ярко выражена.
Также материалами для биговки являются:
Пластик;
- Пленка;
- Гофракартон;
- Картон.
Биговка осуществляется автоматом или вручную на биговальной машине тупыми дисковыми ножами, с помощью которых машина вдавливает бумагу. После вдавливания происходит уплотнение дорожки.
Биговка вручную является более качественной, но вместе с тем трудоемкий. Поэтому для больших тиражей использую автоматическую биговку.
Также ручную биговку применяют, если линия биговки расположена перпендикулярно направлению волокна бумаги. Это позволяет избежать залома бумаги и получить качественные линии сгиба.
Фальцовка
Фальцовка представляет собой процесс сгибания листов для изготовления брошюр, тетрадей и книжных изданий. Линию сгиба называют фальцем..
Отличие от биговки
Фальцовка отличается от биговки тем, что здесь не используют продавливание тупым ножом, а просто складывают листы. Кроме того, фальцовка не предназначена для сгибания бумаги большой плотности от 170 г/м2, для этого используют биговку. При большой плотности бумаги или картона сначала производят биговку, а затем фальцовку.
Максимальная плотность бумаги для фальцовки 170 г/кв.м.
- Максимальный формат листа: 450 х 320 мм.
Полиграфические термины
Что такое фальцовка, что такое биговка, что такое ламинация (ламинирование), что такое оригинал-макет?Что означают цифры 1 + 0, 4 + 1, 4 + 4 и т.д?
Эти цифры обозначают цветность в палитре CMYK - всего четыре цвета. Например, 1 + 0 значит, что с одной стороны будет один цвет (черный), а с другой ноль цветов, т.е. оборотная сторона будет чистой. 4 + 4 значит что с обеих сторон будет по четыре цвета (Голубой, Пурпурный, Желтый и Черный) , т.е. с обеих сторон.
Что такое фальцовка?
- это сгиб листа. Например, если лист согнуть пополам, то получится буклет, имеющий один сгиб (один фальц). Фальцовка производится на специальных фальцевальных машинах.
Что такое ламинация (ламинирование)?
Ламинация или ламинирование
- это покрытие изделия пленкой. Различают горячее и холодное ламинирование. Пленка для ламинирования бывает глянцевая, матовая, цветная. Пленка имеет разную толщину: от 25 мкм до 250 мкм.
применяется как для отдельных экземпляров печатной продукции, так и для ламинирования тиражей карманных, настенных, настольных календарей, визиток, дисконтных карт, дипломов и т.д.
Что такое биговка?
- это продавливание канавки на листе из плотной бумаги для последующего сгиба. Биговка производится на специальных биговочных машинах.
Что такое оригинал-макет?
Оригинал-макет
- это документ в бумажном или в электронном виде, с которого непосредственно будут создаваться копии тиража. Оригинал-макет обязательно утверждается (одобряется) заказчиком перед печатью.
Это черно-белые (а лучше цветные) распечатки вашего будущего изделия, скрепленные в правильной последовательности. Он служит контрольным образцом при изготовлении печатной продукции и разрабатывается дизайнером или верстальщиком после утверждения окончательного варианта.
То есть, насколько я понимаю, оригинал макет, это утвержденный заказчиком